How do I upload a file from Microsoft Office 365 as an assignment submission?